DOI: https://doi.org/10.53897/LI.2024.0047.UCOL

Versos a mordidas es una jicarada fresca de experimentación con la palabra y las emociones. En el agua que se vierte, y que nos baña de pies a cabeza, confluyen la sensualidad y el erotismo, el dolor de la distancia, la incertidumbre y el amor, entre un sinfín de tonalidades que deja la condición humana puesta al desnudo en este balcón juvenil del universo poético.

Versos a mordidas (Verses in bites) is a fresh bucket of experimentation with words and emotions. In the water that is poured, and that bathes us from head to toe, sensuality and eroticism, the pain of distance, uncertainty and love come together, among an endless number of tones that leave the human condition laid bare in this youth balcony of the poetic universe.

Cristina Yunuén Sánchez
ORCID: 0009-0005-5188-7574
Nació el 03 de abril de 2003 en la ciudad de Colima, sin embargo, el viento, la sangre y la añoranza la llevaron a vivir los primeros años de su vida en el pueblo de Villa Victoria, Michoacán. En 2018 regresó a Colima, a una tierra que, aunque no era del todo suya, la ha sabido acoger hasta el día de hoy. Actualmente es estudiante del séptimo semestre de la licenciatura en letras hispanoamericanas de la Universidad de Colima, y desde agosto de 2023 ha coordinado el círculo de poesía “Versos a mordidas”.
She was born on April 3, 2003 in the city of Colima, however, the wind, blood and longing led her to live the first years of her life in the town of Villa Victoria, Michoacán. In 2018 she returned to Colima, to a land that, although it was not entirely hers, has known how to welcome her to this day. He is currently a student in the seventh semester of the degree in Latin American literature at the University of Colima, and since August 2023 he has coordinated the poetry circle “Versos a mordidas” (Verses in bites).

Evelyn Anayelzin Rivas Rios
ORCID: 0009-0007-9151-7724
Nací en Matamoros, Tamaulipas. Toda mi vida me he sentido como una hoja a la deriva del viento, preparándome para emprender mi vuelo. Tengo una vida común y extraordinaria; lo que la hace extraordinaria es la poesía, sus palabras, sus versos y su maravillosa forma de moldearme y destruirme el alma. Curso la carrera de letras hispanoamericanas en la Universidad de Colima, donde he aprendido a ser más rebelde, pero más rebelde con las palabras, con los sentimientos, las texturas y olores, todo lo sensible que los ojos comunes no captan. En mi futura vida espero tener muchos gatos, una gran casa y muchos, pero muchos libros. En mi vida pasada quizás me casé con Carlos Fuentes o Cortázar.

I was born in Matamoros, Tamaulipas. All my life I have felt like a leaf drifting in the wind, preparing to take my flight. I have an ordinary and extraordinary life; What makes it extraordinary is the poetry, its words, its verses and its wonderful way of molding and destroying my soul. I am studying Spanish-American literature at the University of Colima, where I have learned to be more rebellious, but more rebellious with words, with feelings, textures and smells, everything sensitive that ordinary eyes do not capture. In my future life I hope to have many cats, a big house and many, many books. In my past life perhaps I married Carlos Fuentes or Cortázar.

Autores:
Daniela Kristell Salazar Alvarez
Lizbeth Guadalupe Maldonado Pérez
Alejandro Eduardo China Tinoco
María Elizabeth Vázquez Galván
Evelyn Anayelzin Rivas Rios
Mayra Esther Santos Aguirre
Fernanda del Rocio Amezquita Alvarez
Jennifer Estefanía Arreola Murguía
Alexandra Villa Rodríguez
Yulissa Sayuri Villalobos Rivera
Jade Vianey Riestra Ponce
José Carlos Fraga Cruz
Cristina Yunuén Sánchez
Daniela Elizabeth Alfaro Zamora
Alida Flores Domínguez
Danna Noilani Cordova Rodríguez
Karla Valletzy Rincón Bejarano